portada y contra de noviembre